Auteur/autrice : admin7524

La Rivista internazionale Dire et Chanter Les Passions lancia un invito a proporre articoli per un prossimo numero tematico intitolato Mirella Freni e le emozioni. Questo numero ha lo scopo di esplorare diverse dimensioni della carriera internazionale di Mirella Freni e di mettere in evidenza le qualità artistiche ed emotive della sua voce. Mirella Freni ha segnato il suo tempo non solo attraverso le sue performance sui palcoscenici lirici internazionali, la sua discografia, le sue collaborazioni artistiche (con partner di canto, direttori d’orchestra e registi), ma anche attraverso le scelte di ruolo nei repertori operistici italiani, francesi e russi. Questo numero si concentrerà, tra le altre cose, sull’importanza del testo nell’interpretazione vocale e sul legame stretto tra la voce parlata e la voce cantata, a livello di espressione artistica e ricezione delle emozioni, come Mirella Freni ricordava spesso durante le sue masterclass di canto: “ Si canta come si parla! ” In questo contesto, il numero rifletterà anche sull’arte globale di Mirella Freni.

Le contribuzioni possono anche trattare, tra gli altri, l’influenza, sia umana che artistica, di Mirella Freni sull’opera e sui cantanti, così come sui cantanti e musicisti che l’hanno ispirata e influenzata.
L’articolo (in francese, italiano o inglese), comprensivo di un breve riassunto e di una breve biografia dell’autore, deve essere inviato a contact-revue-dclp@dclp.eu entro il 15/12/2025. Gli articoli saranno pubblicati sulla Rivista internazionale Dire et Chanter Les Passions www.dclp.eu/revue-dclp, previa accettazione da parte del comitato scientifico della rivista.

La rivista internazionale Dire et Chanter Les Passions invita ad inviare contributi per un prossimo numero tematico intitolato Voci, lingue e musica nelle nuove tecnologie: interazioni ed emozioni. Questo numero si propone di esplorare le varie dimensioni dell’uso delle due principali modalità di comunicazione – la lingua e la musica – all’interno dei vari media e oggetti tecnologici. Le nuove tecnologie, attraverso apparecchiature audio o audiovisive, computer, telefoni, smartphone, robot e oggetti connessi, integrano sempre più voci, parole e musica in molteplici forme. Con il rapido emergere delle tecnologie digitali, la voce, il linguaggio e la musica giocano un ruolo centrale nelle interazioni mediate dalle interfacce tecnologiche. Dispositivi come gli assistenti vocali, le piattaforme di streaming musicale, le applicazioni di traduzione istantanea e i social network hanno un impatto sul nostro rapporto con il suono, il linguaggio e/o la comunicazione musicale. Le interazioni avvengono sempre più spesso attraverso un’interfaccia tecnologica piuttosto che direttamente tra esseri umani.
Questo numero invita a riflettere sull’evoluzione e la costruzione di modalità espressive di voci, lingue e musiche (ri)prodotte e/o generate attraverso strumenti tecnologici, analogici o digitali, nonché sulle interazioni e le emozioni che essi suscitano e/o (ri)creano. Gli articoli possono affrontare il tema principale da un punto di vista disciplinare o interdisciplinare per far emergere osservazioni originali e innovative. Gli autori sono incoraggiati a rivelare, ad esempio, i valori latenti nell’espressione, nella percezione e nella rappresentazione di voci, lingue e musica nelle nuove tecnologie, in relazione alle emozioni, alle percezioni sensoriali e/o alle culture.
Sono privilegiati, ma non esclusivi, i seguenti temi:

I contributi possono anche riguardare: l’evoluzione delle pratiche vocali, linguistiche e musicali nell’era digitale; l’impatto delle tecnologie di riconoscimento e sintesi vocale sulla comunicazione e l’espressione emotiva; il contributo delle nuove tecnologie all’apprendimento del canto e delle tecniche vocali; gli effetti delle tecnologie di traduzione automatica sulla comprensione e l’uso delle lingue; il modo in cui le nuove tecnologie modificano l’esperienza uditiva e il consumo musicale; le interazioni tra esseri umani e macchine in contesti sociali, artistici e/o culturali; lo sfruttamento da parte degli artisti e dei loro team di management dei social media e delle tecnologie digitali per informare e raggiungere il pubblico, e la possibile creazione di una falsa intimità tra artisti e pubblico; l’uso delle tecnologie digitali da parte di artisti e pubblico durante i concerti, e il modo in cui i concerti sono stati modificati da questo uso; la ricezione della musica o del « prodotto » da parte del pubblico attraverso i media digitali.

Le proposte (in francese, in italiano o in inglese), comprensive dell’articolo, di un breve riassunto e di una breve biografia dell’autore, dovranno essere inviate a contact-revue-dclp@dclp.eu entro il 01/09/2026. Gli articoli saranno pubblicati nella Rivista internazionale Dire et Chanter Les Passions www.dclp.eu/revue-dclp, previa accettazione dell’articolo da parte del comitato scientifico della rivista.

Le prime lingue erano musicali e appassionate prima di diventare semplici e metodiche. Jean-Jacques Rousseau

La Revue internationale Dire et Chanter Les Passions (revue DCLP) è una rivista peer-reviewed che pubblica articoli relativi al tema principale dell’espressione delle passioni, delle emozioni, delle voci, dei talenti, delle competenze e delle forme artistiche. Propone riflessioni interdisciplinari da diverse prospettive, senza restrizioni teoriche o metodologiche. La rivista pubblica nel campo delle scienze umane e sociali, in formato digitale e/o cartaceo, articoli provenienti da ricercatori, esperti, specialisti, artisti e personalità riconosciute a livello nazionale e/o internazionale. La revue DCLP pubblica numeri tematici, edizioni speciali e una sezione varia. Ciò evidenzia il forte impegno della rivista nel superamento delle barriere conoscitive e nella promozione della diffusione della conoscenza. Oltre alla revue DCLP, la casa editrice *Dire et Chanter Les Passions* pubblica libri su una varietà di argomenti, generalmente legati alle passioni e alle emozioni. Éditore : Dire et Chanter Les Passions