Auteur/autrice : admin7524

Catégories
revue-it

auteurs-v

VARIA
Revue DCLP

A PROPOSITO DEGLI AUTORI

Guy TRIGALOT

Dottore in letteratura, lingua e civiltà francese, membro del Gruppo Hugo (Università Paris Cité) e del CIRPaLL (Università di Angers), Guy Trigalot conduce ricerche sugli autori romantici, sulla famiglia angevina Pavie e sugli inizi della stampa nel XIX secolo. Ha firmato una trentina di pubblicazioni, tra cui due libri presso le PUR, e ha realizzato altrettante comunicazioni o giornate di studio sulla questione. Professore specializzato in psicopedagogia in pensione, è membro dell’Accademia delle Scienze, Belle Lettere e Arti di Angers, dei consigli scientifico e amministrativo delle Lyriades della lingua francese, presidente co-fondatore degli Amici di Victor e Théodore Pavie, e soprattutto conferenziere e curatore di mostre alla Maison Littéraire di Victor Hugo a Bièvres.
Catégories
revue-it

auteurs-hs

FUORI SERIE
Revue DCLP

A PROPOSITO DEGLI AUTORI (in ordine alfabetico)

Norbert COL

Norbert COL, professore emerito all’Università della Bretagna-Sud e membro di TEMOS UMR 9016 CNRS, è l’autore di un’edizione bilingue dell’Appello dei Whig moderni ai Whig antichi di Edmund Burke (1996), di Burke, il contratto sociale e le rivoluzioni (2001) e di Alla ricerca del conservatorismo britannico: Storiografia, britannicità, modernità. XVII-XX secolo (2007), tutti e tre pubblicati dalle Presses Universitaires de Rennes. Ha diretto Scritture di sé (L’Harmattan, 2007) e co-diretto, con Allan Ingram, Utopia, individuo e società: la socialità in questione (Le Manuscrit, 2015). Ha anche scritto diversi articoli, principalmente su Burke, Michael Oakeshott, Jonathan Swift, Daniel Defoe e Thomas More.

Gildard GUILLAUME

Diplomato in studi superiori di diritto privato e del Centre de Perfectionnement aux Affaires di Parigi (EMBA-HEC), Gildard Guillaume è avvocato onorario, scrittore, storico. È amministratore dell’Istituto Napoleone e dell’Accademia delle Scienze, Belle Lettere e Arti di Angers. Oltre a diversi articoli su riviste specializzate, ha pubblicato vari saggi e romanzi storici riguardanti il periodo 1780-1880 e in particolare la Rivoluzione, il Consolato e il Primo Impero. Tiene conferenze e partecipa ai lavori di diverse associazioni con vocazione storica. Presiede un fondo di dotazione per il restauro di un monumento storico pubblico.

Marc JEANNIN

Maître de conférences all’Università di Angers e dottore in lettere all’Università della Sorbona, Marc Jeannin è appassionato della voce e specialista delle relazioni tra lingue e musica. I suoi lavori si concentrano in particolare sull’espressione vocale in rapporto alle emozioni e alle percezioni sensoriali. Autore di articoli scientifici e di stampa, ha anche pubblicato diverse opere interdisciplinari tra cui Anthony Burgess: Musica in Letteratura e Letteratura in Musica (Cambridge Scholars Publishing, 2009), Anthony Burgess e la Francia (Cambridge Scholars Publishing, 2017), Anthony Burgess e la Francia (Presses Universitaires de Rennes, 2019), e Accento fonetico e accento musicale nella musica vocale in inglese (Editions Universitaires Européennes, 2019). Marc Jeannin è anche autore-compositore membro della SACEM.

David POULIQUEN

Dottore in Musica, diplomato all’Università Rennes 2, e dottore in Scienze Umane, diplomato all’Università di Modena e Reggio Emilia, David Pouliquen si interessa ai rapporti tra la musica e le lingue, il teatro e la voce. Specialista di Shakespeare all’opera, i suoi lavori trattano della drammaturgia musicale e comparata. Il suo approccio metodologico si basa sul collegamento tra la ricerca accademica e le pratiche artistiche (canto, recitazione, regia). Questa originalità deriva dalla sua formazione di artista lirico. David Pouliquen è allievo di Richard Cowan e di Michèle Command.
Catégories
revue-it

mirella-freni-it

INVITO A PRESENTARE ARTICOLI

MIRELLA FRENI E LE EMOZIONI

Pubblicazione nel numero tematico della Rivista internazionale Dire et Chanter les Passions
celebrando il 90esimo anniversario di Mirella Freni

La Rivista internazionale Dire et Chanter Les Passions lancia un invito a proporre articoli per un prossimo numero tematico intitolato Mirella Freni e le emozioni. Questo numero ha lo scopo di esplorare diverse dimensioni della carriera internazionale di Mirella Freni e di mettere in evidenza le qualità artistiche ed emotive della sua voce. Mirella Freni ha segnato il suo tempo non solo attraverso le sue performance sui palcoscenici lirici internazionali, la sua discografia, le sue collaborazioni artistiche (con partner di canto, direttori d’orchestra e registi), ma anche attraverso le scelte di ruolo nei repertori operistici italiani, francesi e russi. Questo numero si concentrerà, tra le altre cose, sull’importanza del testo nell’interpretazione vocale e sul legame stretto tra la voce parlata e la voce cantata, a livello di espressione artistica e ricezione delle emozioni, come Mirella Freni ricordava spesso durante le sue masterclass di canto: “ Si canta come si parla! ” In questo contesto, il numero rifletterà anche sull’arte globale di Mirella Freni.
Le contribuzioni possono trattare, tra gli altri, i seguenti temi:
  • canto, voce ed emozioni
  • testo/i e interpretazione/i
  • lingue, musica ed emozioni
  • canto, percezioni sensoriali ed emozioni
  • storia dell’opera
  • letteratura e opera
  • Mirella Freni e i suoi partner nell’opera
  • Mirella Freni e le cantanti d’opera
  • tecnica vocale ed emozioni
  • repertori operistici
  • culture nazionali, europee, internazionali ed emozioni
Le contribuzioni possono anche trattare, tra gli altri, l’influenza, sia umana che artistica, di Mirella Freni sull’opera e sui cantanti, così come sui cantanti e musicisti che l’hanno ispirata e influenzata.
L’articolo (in francese, italiano o inglese), comprensivo di un breve riassunto e di una breve biografia dell’autore, deve essere inviato a contact-revue-dclp@dclp.eu entro il 15/12/2025. Gli articoli saranno pubblicati sulla Rivista internazionale Dire et Chanter Les Passions www.dclp.eu/revue-dclp, previa accettazione da parte del comitato scientifico della rivista.
Catégories
revue-it

nouvelles-technologies-it

INVITO A PRESENTARE ARTICOLI

VOCI, LINGUE E MUSICA NELLE NUOVE TECNOLOGIE:
INTERAZIONI ED EMOZIONI

www.dclp.eu/it/voix-langues-musiques-nouvelles-technologies
Pubblicazione nel numero tematico della rivista internazionale Dire et Chanter Les Passions

La rivista internazionale Dire et Chanter Les Passions invita ad inviare contributi per un prossimo numero tematico intitolato Voci, lingue e musica nelle nuove tecnologie: interazioni ed emozioni. Questo numero si propone di esplorare le varie dimensioni dell’uso delle due principali modalità di comunicazione – la lingua e la musica – all’interno dei vari media e oggetti tecnologici. Le nuove tecnologie, attraverso apparecchiature audio o audiovisive, computer, telefoni, smartphone, robot e oggetti connessi, integrano sempre più voci, parole e musica in molteplici forme. Con il rapido emergere delle tecnologie digitali, la voce, il linguaggio e la musica giocano un ruolo centrale nelle interazioni mediate dalle interfacce tecnologiche. Dispositivi come gli assistenti vocali, le piattaforme di streaming musicale, le applicazioni di traduzione istantanea e i social network hanno un impatto sul nostro rapporto con il suono, il linguaggio e/o la comunicazione musicale. Le interazioni avvengono sempre più spesso attraverso un’interfaccia tecnologica piuttosto che direttamente tra esseri umani.
Questo numero invita a riflettere sull’evoluzione e la costruzione di modalità espressive di voci, lingue e musiche (ri)prodotte e/o generate attraverso strumenti tecnologici, analogici o digitali, nonché sulle interazioni e le emozioni che essi suscitano e/o (ri)creano. Gli articoli possono affrontare il tema principale da un punto di vista disciplinare o interdisciplinare per far emergere osservazioni originali e innovative. Gli autori sono incoraggiati a rivelare, ad esempio, i valori latenti nell’espressione, nella percezione e nella rappresentazione di voci, lingue e musica nelle nuove tecnologie, in relazione alle emozioni, alle percezioni sensoriali e/o alle culture.
Sono privilegiati, ma non esclusivi, i seguenti temi:
  • voce, lingue e musica nelle nuove tecnologie
  • interazioni linguistiche/musicali ed emozioni nelle nuove tecnologie
  • registrazioni/opere di musica vocale, nuove tecnologie ed emozioni
  • letteratura, musica e nuove tecnologie
  • percezioni sensoriali e nuove tecnologie
  • vocalità artificiale, tecnologia ed espressione
  • virtualità e realtà
  • robot, ologrammi, oggetti connessi, interazione umana ed emozioni
  • apprendimento di lingue/musica e nuove tecnologie
  • intelligenza artificiale: interazioni ed emozioni
I contributi possono anche riguardare: l’evoluzione delle pratiche vocali, linguistiche e musicali nell’era digitale; l’impatto delle tecnologie di riconoscimento e sintesi vocale sulla comunicazione e l’espressione emotiva; il contributo delle nuove tecnologie all’apprendimento del canto e delle tecniche vocali; gli effetti delle tecnologie di traduzione automatica sulla comprensione e l’uso delle lingue; il modo in cui le nuove tecnologie modificano l’esperienza uditiva e il consumo musicale; le interazioni tra esseri umani e macchine in contesti sociali, artistici e/o culturali; lo sfruttamento da parte degli artisti e dei loro team di management dei social media e delle tecnologie digitali per informare e raggiungere il pubblico, e la possibile creazione di una falsa intimità tra artisti e pubblico; l’uso delle tecnologie digitali da parte di artisti e pubblico durante i concerti, e il modo in cui i concerti sono stati modificati da questo uso; la ricezione della musica o del « prodotto » da parte del pubblico attraverso i media digitali.

Le proposte (in francese, in italiano o in inglese), comprensive dell’articolo, di un breve riassunto e di una breve biografia dell’autore, dovranno essere inviate a contact-revue-dclp@dclp.eu entro il 01/09/2026. Gli articoli saranno pubblicati nella Rivista internazionale Dire et Chanter Les Passions www.dclp.eu/revue-dclp, previa accettazione dell’articolo da parte del comitato scientifico della rivista.
Catégories
revue-it

Revue-dclp-it

Presentazione

Le prime lingue erano musicali e appassionate prima di diventare semplici e metodiche. Jean-Jacques Rousseau
La Revue internationale Dire et Chanter Les Passions (revue DCLP) è una rivista peer-reviewed che pubblica articoli relativi al tema principale dell’espressione delle passioni, delle emozioni, delle voci, dei talenti, delle competenze e delle forme artistiche. Propone riflessioni interdisciplinari da diverse prospettive, senza restrizioni teoriche o metodologiche. La rivista pubblica nel campo delle scienze umane e sociali, in formato digitale e/o cartaceo, articoli provenienti da ricercatori, esperti, specialisti, artisti e personalità riconosciute a livello nazionale e/o internazionale. La revue DCLP pubblica numeri tematici, edizioni speciali e una sezione varia. Ciò evidenzia il forte impegno della rivista nel superamento delle barriere conoscitive e nella promozione della diffusione della conoscenza. Oltre alla revue DCLP, la casa editrice *Dire et Chanter Les Passions* pubblica libri su una varietà di argomenti, generalmente legati alle passioni e alle emozioni. Éditore : Dire et Chanter Les Passions
Direttori della rivista (in ordine alfabetico)
Dr Marc JEANNIN, Università di Angers ; Dr David POULIQUEN, DCLP
Direttore della pubblicazione
Dr Jean-François BIANCO, Università di Angers
Direzione scientifica (in ordine alfabetico)
Prof. Matteo CASARI Alma Mater Studiorum – Università di Bologna
Pr Adrian GRAFE Università di Artois
Pr Danièle PISTONE Università Paris-Sorbonne
Comitato scientifico (in ordine alfabetico)
Prof. Angela ALBANESE Università degli Studi Modena e Reggio Emilia
Pr Carlo ALTINI Università degli Studi Modena e Reggio Emilia
Pr Patrick BARBAN Università del Havre
Pr Marina BONDI Università degli Studi Modena e Reggio Emilia, Conservatorio di Musica Vecchi Tonelli
Pr Philippe BLAUDEAU Università di Angers
Dr Jean-Noël CASTORIO Università del Havre
Fabio CEPPELLI Teatro Luciano Pavarotti
Pr Carole CHRISTEN Università del Havre
Dr Golda COHEN Università di Angers
Pr Norbert COL Università di Bretagna Sud
Pr Carl GOMBRICH The London Interdisciplinary School
Me. Gildard GUILLAUME Accademia delle Scienze, Belle Lettere e Arti
Simon LEADER The Leys School
Dr Marie NGO NKANA Università di Strasburgo
Jean-Yves LEJUGE Festival di Musica Barocca di Quelven
Prof. Nicola PASQUALICCHIO Università di Verona
Prof. Paul PHILLIPS Stanford University
Dr Geoffrey RATOUIS Università di Angers
Dr Sophie ROCH-VEIRAS Università Cattolica dell’Ovest
Pr Clair ROWDEN School of Musicologia Cardiff University
Consigliera legale : Amandine GAULTIER Team editoriale :
  • Sezione editoriale :
    • Marine VASLIN
    Lisa FISCHER
    Marjorie GRANDIS
  • Sezione grafica-design : Allison LEGRAVE
Webmaster : Dominique RIBALET
Rivista annuale
Rivista ad accesso libero, disponibile su : www.dclp.eu/revue-dclp
Lingue di pubblicazione: francese, italiano, inglese

@ : contact-revue-dclp@dclp.eu
ISSN : 2804-0074
Deposito legale: febbraio 2021 Per qualsiasi proposta di numero o articolo, si prega di inviare un’email a : contact-revue-dclp@dclp.eu
Éditore : Dire et Chanter Les Passions